I'll adjust the window blinds because the sunlight is too bright.

我来调整百叶窗帘，因为阳光太亮了。

The window blind is a screen that you can use to cover the window.

遮光板是你可以用来遮住窗户的板子。

Your table is folded away… personal devices unplugged… and window blinds are open or set to clear.

您的小桌板已折叠好… … 个人设备已拔掉插头… … 遮阳板已打开或调至透明状态。

" Not a bit of it, " said Diana, pulling up the window blind.

“一点也没有，”戴安娜拉起百叶窗说。

Stephen lay watching the Great Bear; Elfride was regarding a monotonous parallelogram of window blind.

史蒂芬躺在那里看着大熊。 Elfride 正在考虑一个单调的平行四边形百叶窗。

It rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.

它在百叶窗的板条光中荡漾，来回，四分之一的房间。

I also need to ask you to raise your window blind and make sure your seat back is in the upright position for take-off.

我还需要请您拉开遮光板，并确保您的座椅靠背处于起飞的直立位置。