Most wind up on large plantations in the South.

大部分人被送往南方大种植园。

Here, we need to study the effect of wind on fire spread.

在这里，我们需要研究风对火灾蔓延的影响。

Officials say they believe the accident was caused by strong winds on the lake.

官员表示他们认为这起事故是湖面大风所致。

Flames flared overnight, fueled by high temperatures and strong winds on a nearby farm.

由于周边农场风速强劲，加之气温过高，午夜火光四射。

About every two years, Earth and Mars wind up on opposite sides of the sun.

大约每隔两年，地球和火星就会出现在太阳的相对两侧。

Tropical Storm Eta made landfall Thursday dumping rain and 50 mph winds on Florida's west coast.

热带风暴“埃塔”周四在佛罗里达西海岸登陆，给当地带来暴雨和时速50英里的大风。

That is because there is no wind or water on the moon to wash the footprints away.

因为月球上没有水，没有风，不会让脚印消失。

Both the tidal storm surge and on top of that the tremendously high winds that just reeked havoc.

无论是潮汐风暴潮，还是在那之上的巨大的风，都是严重的大破坏。

There are a few ways hydrogen and helium molecules can wind up on a one-way mission to space.

氢分子和氦分子有几条路径逃离到外太空去。

Standing in the fresh air, feeling the wind on your face and hearing the birds sing is therapeutic.

呼吸新鲜空气，感受风吹过脸颊，聆听鸟儿唱歌，晾衣能够使人轻松愉快。

For reference, the fastest ever recorded wind on the Earth happened during a tornado in Oklahoma back in 1999.

以地球上记载过的风速极限作为参照，那场发生于 1999 年俄克拉荷马州的龙卷风。

Not all of the food that's grown, harvested and sold in markets or restaurants wind up on someone's plate.

并不是所有在市场或餐馆种植、收获和销售的食物最终都成为人们的盘中餐。

CHARLIE CAPALBO: My favorite thing about being out on the ice is just feel the wind on your face.

在冰上我最喜欢的事情就是感觉风吹在你的脸上。

Audio of wind on the red planet.

红色星球上的风声。

Does she break wind on your head?

她有冲着你脑袋放屁吗？

And as our spring season winds down with one more week on the air, we're happy to have you watching.

我们春季的节目还有一周就要结束了，很高兴大家能持续关注我们的节目。

The intervals between Anthony's speeches were like tourniquets winding on her heart.

安东尼演讲之间的间隔就像止血带缠绕在她的心脏上。

Have you ever been swinging on the playground and felt wind on your face?

你是否曾经在操场上荡秋千，感觉脸上有风？

The storm unleashed rain and winds on Puerto Rico and the Virgin Islands today.

今天，风暴给波多黎各和维尔京群岛带来了风雨。

They would never let me wind up on the streets.

他们绝对不会让我流落街头。