The path winds down into the valley and then up to the ruins.

路径蜿蜒进入山谷，然后到达废墟。

Wind turbines convert the kinetic energy of the wind into mechanical power.

风力涡轮机将风能转化为机械能。

Normally winds from the east push that warm water into the Western Pacific.

通常情况下，东风将温暖的海水推入西太平洋。

Harry heard a weird rushing noise, as though Flitwick had unleashed the power of the wind into the grounds.

哈利听到一阵奇怪的唰唰声，就好像弗利维教授在地面上制造了一场飓风。

This spiral shape disperses air currents, transforming 240 kilometer per hour winds into harmless gusts.

这种螺旋形状分散气流，将每小时 240 公里的风转化为无害的阵风。

There was just this column of smoke winding up into the sky.

只有这一缕烟柱蜿蜒冲上天空。

A dirt road winds down into a little hollow and we are to wait there without lights.

一条土路蜿蜒进入一个小洼地， 我们要在没有灯光的情况下等在那里。

Experts state that this is nothing but a myth, and all you'll achieve by opening the windows is letting fierce winds into the house.

专家指出，这是一个错误观念，打开窗户只会让狂风进入房屋。

I was therefore safe, and free to take the wind into my pulses and enjoy the excited forest from my superb outlook.

因此，我很安全，可以自由地将风带入我的脉搏， 并从我的壮丽景色中欣赏令人兴奋的森林。

In the absence of binding plants and soils, winds pulverise the rock into grains of sand, and these sands can be gathered by those  winds into vast dunes.

由于缺乏植物和土壤的结合，风将岩石粉碎成沙粒，这些沙粒被风聚集成巨大的沙丘。

Hot temperatures and less snow have reduced the amount of water flowing from the Rocky Mountains, where the river starts to wind its way 2,334 kilometers into the Gulf of Mexico.

炎热的气温和较少的降雪减少了从落基山脉流出的水量，在那里河流开始蜿蜒流入墨西哥湾2334公里。

And a bitter wind from the forest came in through the open door, and made her tremble, and she shivered, and said to him: " Wilt thou not close the door? There cometh a bitter wind into the house, and I am cold."

一阵寒风从树林刮来吹进了敞开的房门，她打了一个寒濒，抖动起来，并对他说，" 你不想把门关上吗？屋里吹进一股寒风了，我觉得好冷。"