I definitely want to see West Side Story.

我绝对想看《西区故事》。

I told you she was too young for " West Side Story."

就跟你说吧，扮梦断城西她年龄不够啊。

The musical West Side Story is considered Leonard Bernstein's most famous work.

音乐剧《西区故事》被认为是伦纳德·伯恩斯坦最著名的作品。

Rich backstories are created for each character in the new West Side Story.

新版《西区故事》中的每个角色都有着丰富的背景故事。

At 13 he saw " West Side Story, " then went back 10 more times.

13岁时，他看了《西区故事》，然后又去了10次。

In 1958, Watson was offered a part in the musical, West Side Story, in London.

1958年，沃森在伦敦获得演出音乐剧“西区故事”的一个机会。

Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs.

昨晚我看了一部《西区故事》美国歌舞片，里面涉及了一些社会问题，我有点被街头小流氓吓到了。

She had worn the dress 56 years ago to receive the Best Supporting Actress for " West Side Story."

56年前，她穿着这条裙子获得《西区故事》最佳女配角奖。

Steven Spielberg's remake of West Side Story is inspired by the 1957 Broadway musical of the same name.

史蒂芬·斯皮尔伯格翻拍的《西区故事》灵感来自1957年上演的百老汇同名音乐剧。

For example, in December, he will release the musical film " West Side Story" with Disney's company 20th Century Studios.

例如，在12月斯皮尔伯格将与迪斯尼公司的20世纪影业发行音乐电影" 西区故事" 。

If you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.

如果你要找有男人味的，你该知道我曾经在" 西区故事" 里扮演托尼，深受好评。

So, my interest in football ended as suddenly and dramatically...as the climax of West Side Story. I'm a musical theater fan.

于是，我对橄榄球的兴趣突然消失殆尽...就像《西区故事》在高潮时戛然而止。我是个音乐剧迷。

Stephen Sondheim wrote the words to the Bernstein music. West Side Story guaranteed Leonard Bernstein a special place in American musical theater.

斯蒂芬·桑德海姆为伯恩斯坦的音乐作词。《西区故事》确保了伦纳德·伯恩斯坦在美国音乐剧中的特殊地位。

You know, Romeo and Juliet... Tony and Maria from West Side Story, what's his name and the big blue chick in Avatar.

比如 罗密欧与朱丽叶《西区故事》里的托尼和玛利亚 《阿凡达》里那个谁和那大蓝妞。

West Side Story presents two opposing groups of teenagers in New York City: The Jets are Puerto Rican, the Sharks are white.

《西区故事》讲述了纽约市两个对立的青少年群体：" 喷气机帮" 是波多黎各人，" 鲨鱼帮" 是白人。

It was with legendary Stephen Sondheim, who was the lyricist for West Side Story, that Prince developed a long-lasting friendship and professional partnership.

他与《西区故事》的传奇作词人史蒂芬·桑坦建立了长久的友谊和专业的合作关系。

And another first: Ariana DeBose took home the Oscar for Best Supporting Actress for her performance in Steven Spielberg's West Side Story.

阿里安娜·德博斯凭借在史蒂文·斯皮尔伯格的《西区故事》中的表演获得奥斯卡最佳女配角奖。

Yeah, when you said everything you needed to learn you'd learn from West Side Story. - Yeah. - How'd that work out for you?

是啊，你说你要学的招数《西区故事》那种歌舞片里都有。-对。-花拳绣腿好用吗？

She traveled to study at New York's Julliard School before Sondheim interrupted her studies with the offer of a part in West Side Story.

在桑德海姆邀请她出演“西区故事”中的角色之前，她曾在纽约茱莉亚学院学习。

253.as the climax of West Side Story.

就像《西区故事》在高潮时戛然而止。