In Papa Westray, Scotland, the children go to school by ferry, too.

在苏格兰帕帕韦斯特雷岛，孩子们也是摆渡去学校。

Still, filling a nine-passenger plane to Papa Westray, in particular, with its 90-person population would be difficult.

尽管如此，在帕帕韦斯特雷岛人口只有 90 人的情况下，想让 9 人座飞机满座仍十分困难。

So air service to places with 600 or 90 residents, like Westray and Papa Westray, is essentially impossible on a free market basis.

因此，在自由市场的基础上，基本是不可能提供韦斯特雷岛和帕帕韦斯特雷岛这种只有 600 或 90 名居民的地方航空服务的。

27 miles, it touches down in Westray.

27 英里， 它在 Westray 降落。

In this case, the BN-2 Islander aircraft leaves Kirkwall, the largest town in the Orkneys, with passengers destined for Papa Westray and Westray.

也就是，BN-2 岛民飞机飞离奥克尼群岛最大城镇柯克沃尔后，会载着乘客前往帕帕韦斯特雷岛和韦斯特雷岛。

Westray can travel to Kirkwall on the same plane so most people don’t just fly between these two islands but if they did wanted to they could.

Westray 可以乘坐同一架飞机前往柯克沃尔， 因此大多数人不仅可以在这两个岛屿之间飞行，而且如果他们愿意的话也可以。

The population of the Orkneys is well spread out across the islands and some of the more isolated ones like Papa Westray have only 90 residents and no more than one small store.

奥克尼群岛的人口分布在各个岛屿上， 一些更偏僻的岛屿，如 Papa Westray， 只有 90 名居民和不超过一家小商店。