That's NPR's Scott Horsley speaking with us from West Palm Beach, Fla. Thank you, Scott.

以上是NPR新闻的斯科特·霍斯利从佛罗里达州西棕榈滩带来的报道。斯科特，谢谢你。

It was on West 45th Street in West Palm Beach, right next door to the jai alai fronton.

它位于西棕榈滩的西45街，就在回力球场隔壁。

He was a security guard in West Palm Beach and had had that job — a steady job — for nine years.

他在西棕榈滩做安保工作，过去九年他一直从事这份稳定的工作。

The Justice Department's filings come ahead of a court hearing on Thursday before U.S. District Judge Aileen Cannon in West Palm Beach.

司法部的文件是在周四美国西棕榈滩地区法官 Aileen Cannon 法庭听证会之前提出的。

The group told Newsweek that they were set to register a young Latino man at a tax collector's office near West Palm Beach Wednesday.

该组织告诉《新闻周刊》，他们将于周三在西棕榈滩附近的一家税务局为一名年轻的拉丁裔男子登记。

Bechtel, who works in downtown West Palm Beach, has lunch with coworkers sometimes, but like many of us, too often works through lunch at her desk.

柏克德在西棕榈海滩市中心工作，有时和同事一起吃午饭，但像我们很多人一样，经常在办公桌前吃午饭。

A JetBlue Airlines flight from West Palm Beach to New York City was forced to turn around and land Sunday morning after the plane struck a bird.

周日上午，一架从西棕榈滩飞往纽约市的捷蓝航空航班因撞上一只鸟，被迫返航降落。

Marian Bechtel sits at West Palm Beach's Bar Louie counter by herself, quietly reading her e-book as she waits for her salad.

玛丽安·贝克特 (Marian Bechtel) 独自坐在西棕榈滩的 Bar Louie 柜台旁， 在等待沙拉时静静地阅读她的电子书。

It was a restaurant in West Palm Beach, Florida, and I had partnered with two male flight attendants who wanted to open a restaurant, and they had saved their money, and they opened a restaurant called The Cobbly Nob.

那是佛罗里达州西棕榈滩的一家餐厅，我和两位男性空乘合作，他们想要开一家餐厅，他们攒了些钱，开了家叫做“鹅卵石贵族”的餐厅。