Large and cheerful-looking, and the dressing-closets so well disposed!

大而开朗，更衣室布置得很好！

Nicole was a force--not necessarily well disposed or predictable like her mother--an incalculable force.

妮可是一股力量——不一定像她母亲那样善良或可预测——一股无法估量的力量。

But the servant, who was well disposed to the huntsmen, went to them, and disclosed the project.

但是对猎人有好感的仆人去找他们，并透露了这个计划。

This was a new voice; Anthony imagined that it was somehow more tolerant, better disposed than the first.

这是一个新的声音； 安东尼想象它比第一个更宽容， 更友善。

In short, the whole tenor of female education (the education of society) tends to render the best disposed, romantic and inconstant; and the remainder vain and mean.

简而言之，女性教育（社会教育）的整个基调倾向于呈现最好的、浪漫的和反复无常的；其余的都是虚荣和卑鄙的。

I have, however, taken it for granted, that she was well disposed, though experience shows, that the blind may as easily be led into a ditch as along the beaten road.

然而，我理所当然地认为，尽管经验表明，盲人很容易被带进沟里，就像走在人迹罕至的路上一样，她的心情很好。