Water pumping stations and treatment works would shut down, and the freshwater kept in reservoirs would go stale quite quickly.

抽水泵和滤水站都将关闭，水库里的淡水也很快就会变质。

Water pumping takes a fair amount of energy in this case because the well is fairly deep, the well here.

在这种情况下，抽水需要相当多的能量，因为这里的井很深。

We achieve this goal without any single battery storage, water pumping or any modern technology for electricity storage.

我们在没有任何单一电池存储、抽水或任何现代电力存储技术的情况下实现了这一目标。

Facing the river a building attached to the bridge in 1913 provided the city with hydroelectric power for 40 years before becoming a water pumping station.

1913 年，面向河流的一座附属于桥上的建筑为这座城市提供了 40 年的水力发电，之后成为抽水站。

Many of the public water pumping stations have come to a standstill due to the lack of fuel or simply due to the lack of workers not being paid their regular salaries.

也门大部分公共水泵站都已经停用，原因是燃料不足或是人手不足，因为工人没有拿到固定薪水。