And you had developers really wanting property, and this wall was in the way.

开发者希望把这面墙作为财产，而这正是这面墙面临的情况。

Music could not be authentic, he often said, in the way a poem or a painting was.

他经常说，音乐不可能达到诗歌或是绘画那种意义上的正统。

It was in the way she tilted her chin slightly before she spoke, her unblinking stare.

就是她说话前微微翘起的下巴，以及她一眨不眨的凝视。

The miners were in a bad way in the mine because a huge stone was in the way.

矿工在矿井里处于困境，因为一块巨石妨碍了他们。

" I don't wish to be sent off as if I was in the way, " began Amy, in an injured voice.

“我不希望被送走，好像我在妨碍什么似的，”艾米委屈地说。

He flew up the ladder and knocked at the blind; Mathilde heard him after some minutes and tried to open the blind but the ladder was in the way.

他飞上梯子，敲了敲百叶窗。几分钟后，玛蒂尔德听到他的声音，试图打开百叶窗，但梯子挡住了路。

Only two months ago I met a young lady exactly suited to my taste in mind and body; I found my heart melt; I saw that I had come upon my fate at last, and was in the way to fall in love.

就在两个月前，我遇到了一位身心合我口味的年轻女士；我发现我的心融化了；我看到我终于遇到了我的命运，正在坠入爱河。