At those piercing shrieks, a Dormouse came into the room, a fat little Dormouse, who lived upstairs.

听到这尖锐的叫声，住楼上的一只小胖睡鼠走进木偶的屋子。

Anne curled up like a dormouse under the sheet.

安妮像睡鼠一样蜷缩在床单下。

The dormouse can move their whiskers in a process that's called whisking, so backwards and forwards cyclic movements, some of the fastest movements that mammals can make.

睡鼠可以在被称为“摆动”的过程中活动它们的胡须，这样前后循环摆动，这是哺乳动物能做出的一些最快的动作了。