Is it worth waiting the time to achieve the resulting pleasure?

是否值得花时间来获得这快乐？

Guide Dogs say they need more volunteers like Lisa to help cut waiting times.

英国导盲犬协会表示，他们需要更多像丽莎这样的志愿者来帮助缩短导盲犬使用者的等待时间。

There's a lot of time waiting, you'd have to prep it properly.

要等很长时间，要好好准备。

I know some of you been waiting a long time for a shout out today.

我知道你们中的一些人已经等了很长时间了。

So if you wait for people to apologize, you could be waiting an awfully long time.

所以如果你等着别人来道歉，你可能会等相当长的时间。”

Many sports fans have been waiting a long time for the Olympics to return to Japan.

许多体育迷已经等了很久，希望日本能成功举办奥运会。

During the waiting time, we can do other stuff because candles take a time to cool down.

在等待期间，我们可以做其他事情，因为蜡烛需要一段时间才能冷却。

After the job was handed to the contractor, the typical waiting time fell to one hour.

这项工作转交承包机构之后，一般的等候时间减至一小时。

From April ministers have promised to limit the long waiting times that prevent many people using mental-health services.

自4月部长们已经承诺会限制阻止很多人使用心理健康服务的长时间等待。

On entering he found that his mother, after waiting a long time for him, had finished her meal.

他一进门，见他母亲等他老半天不来，已经用过晚餐了。

Currently, the average waiting time is eight hundred years.

目前，平均等待时间为八百年。

Authorities say the move is mean to cut down on waiting times, as well as crack down on appointment scalpers.

有关部门表示，此举旨在减少就诊等待时间，同时打击号贩子。

He must have been waiting a long time, I'm afraid'.

恐怕他已经等了很长时间了。

You could be waiting a long time.

那你可得等上一阵子了。

Truth to tell, the supper had been waiting a most unreasonable time.

说实话，晚饭已经等了一个最不合理的时间。

" Finally" usually means after a long time, after waiting a long time.

“Finally”通常表示过了很久，等了很久。

I have been waiting for you this whole time.

这么长时间我一直在等你。

I've been waiting a long time for this.

我等这一刻等了很久了。

I've been waiting for this the whole time.

我一直在等这一刻。

During that waiting time, the boundary between the crystal core and rim gets blurred.

在那段等待时间里，晶核和边缘之间的界限变得模糊。