Some students decide to go to Further Education colleges and study more vocational courses.

一些学生决定去进修学院，学习更职业化的课程。

Starting this month, high schools are also required to include vocational courses to provide students with “enlightenment and experience.”

从本月开始，高中也被要求纳入职业课程，为学生提供“启蒙和经验”。

Community colleges offer many vocational courses.

社区学院提供许多职业课程。

476. Some vocational courses at institutions are funded by private enterprises.

一些机构的职业课程是由私营企业资助的。

As a result, almost all of the vocational educational courses that you will find in the U.S. now are at community colleges.

因此，现在您在美国可以找到的几乎所有职业教育课程都在社区大学开设。

High schools should now add vocational courses to provide “enlightenment and experience” as well as offer career guidance involving those courses, according to the revised law.

根据修订后的法律，高中现在应该增加职业课程来提供“启蒙和经验”，并提供涉及这些课程的职业指导。