And for the Victorians, this was an issue.

对维多利亚时代的人来说，这是个问题。

" So that's where people can live like Victorians did."

“那里的人们可以像在维多利亚时代那样生活。”

Victorians had a fear of the primitive and base sexual desires.

维多利亚时代的人对原始和低级的性欲感到恐惧。

The Victorians were just really uptight.

维多利亚时代的人真的很保守。

Professor Dixon says the Victorians who ran the empire had a stiff upper lip.

迪克森教授说，在统御驾帝国的维多利亚女王时代，人们总是喜怒不形于色。

And the Victorians shuddered to think they were once such a lowly base animal.

维多利亚时代的人一想到自己曾经是如此低级的动物就不寒而栗。

Traditionally, Victorians believed art and literature should promote ethics and morality encouraging us to be virtuous.

传统上，维多利亚时代的人认为艺术和文学应该促进伦理和道德，鼓励我们成为有道德的人。

People have been surprised to see evidence that Victorians had fun and could, and did, laugh.

人们惊讶地发现，有证据表明维多利亚时代的人玩得很开心，并且能够并且确实会笑。

Victorians had access to cheap labor, though, and today's greenhouse owners, for the most part, do not.

不过，维多利亚时代的劳动力比较低廉，而对于现在的温室主人来说，很大程度上不是这样的。

Today we're going to take some safe and steady steps - it's not everything that Victorians would want.

今天，我们将采取一些安全而稳定的措施，并不是所有措施都是维多利亚州民众想要的。

Bacon recommended wine. The Victorians wielded scalpels. The psychiatrists, the couch. None of it worked (except in the movies) .

培根的推荐是酒。维多利亚时代的外科医生们挥舞手术刀。精神科医生的建议是沙发。这些方法都不奏效（电影中除外）。

At times they were astonishingly ambitious: the Victorians strove to produce a " key to all knowledge" .

有时人们雄心勃勃，令人震惊：维多利亚时代的人致力于创造出一把“通向所有知识的钥匙”。

Remember- those customs and ceremonies that people think are the soul of England were almost all invented by the Victorians.

别忘了，大多数人认为是英格兰灵魂的习俗礼节都是维多利亚时代的产物。

The Victorians saw magic in her stories; disenchanted with modernism, they aligned her novels with fairy tales and an idealised England.

在维多利亚时代她的小说故事被加入了魔法元素；由于不再着迷于现代主义，他们将奥斯汀的小说同童话故事以及理想化的英国糅合起来。

There are lots of smiling Victorians, hiding in photo collections around the world.

有很多微笑的维多利亚时代的人，藏在世界各地的照片集中。

It came out more than 350 years after Leonardo painted " Mona Lisa" , but it defined the painting for Victorians.

这本书是在列奥纳多画完《蒙娜丽莎》的 350 多年后才出现的，而其为维多利亚时代的英国人解释了这幅画作。

Death dominated the lives of the Victorians because they didn't have the health care systems that they have today.

死亡主宰着维多利亚时代的生活，因为他们没有今天这样的医疗保健系统。

Though quite what the Victorians used that for I'm not entirely sure.

虽然我不完全确定维多利亚时代的人用它做什么。

Victorians were not constantly miserable —they just usually got serious when they thought a portrait was being taken.

维多利亚时代的人并不总是悲惨的——他们只是在认为有人正在拍摄肖像时才会变得严肃起来。

The Victorians thought the best cure, therefore,   was to find a husband and have children.

因此，维多利亚时代的人认为最好的治疗方法是找一个丈夫并生孩子。