The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.

美国致力于为实现朝鲜半岛彻底的、经得起检验的、不可逆转的无核化目标而努力。

In this case, numerous history books could be verifiable resources.

于是数以万计的历史书摇身变为鉴定来源。

Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.

因为没有可供验证的数据 因此多数报告并未提到北韩。

A comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.

一项全面的协议将提供切实保障使伊朗核项目完全用于和平目的。

Instead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.

相反，俄罗斯的策略是破坏客观的、可验证的事实。

Russia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.

而在这60天内，俄罗斯拒绝采取任何措施来回归真正且可证实的守约状态。

During their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.

会谈过程中，两国领导人各自重申致力于经得起检验的、持久的朝鲜半岛无核化。

The Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.

特朗普政府承诺，如果朝鲜采取可证实的行动实现无核化，其将为朝鲜带来繁荣。

Carbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.

碳储存研究可能会使补偿更具可验证性，但这样的研究并不涉及其他问题。

We're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.

我们的努力是持久的、经得住考验的、不可逆转的，我们致力于立刻根除朝鲜的大规模杀伤性武器项目。

There are 23 million noncitizens in the USA, according to verifiable federal data.

根据可验证的联邦数据，美国有 2300 万非公民。

I want to give you my top three mathematically verifiable tips for love.

我想给你我最重要的三个数学上可验证的爱情秘诀。

Between the fictionalized stories, verifiable practices, and big gaps that still exist in our knowledge, there's no one history of cannibalism.

在虚构的故事、可验证的实践、仍存在的知识漏洞中，并没有同类相食的历史。

There isn’t a verifiable way to count the number of bounty hunters in the United States.

没有可验证的方法来计算美国赏金猎人的数量。

The offsets also have to be verifiable in data, immediate and long-lasting, said John Sterman, a professor at Massachusetts Institute of Technology.

麻省理工学院教授约翰·斯特曼表示，这些补偿还必须在数据中得到即时和长期的验证。

A myth may be a person or thing existing only in imagination, or whose actual existence is not verifiable.

神话可能是只存在于想象中的人或物， 或者其实际存在无法证实。

And you develop and test your theory by gathering empirical evidence; that is, verifiable information that’s collected in a systematic way.

你通过收集经验证据来发展和检验你的理论；也就是说，以系统方式收集的可验证信息。

Non-fungible tokens are a form of cryptocurrency that convert digital pieces of art into unique, verifiable goods that can be traded on the blockchain.

NFT 是一种加密货币形式，它将数字艺术品转换为独特的、可验证的商品，可在区块链上交易。

It's the art of the possible, which is verifiable and clear in its capacity to be able to make Israel and the region safer.”

而是可能性的艺术，是可检验的，切实能够使得以色列和该地区更加安全的。”

The only verifiable way to check if someone was here before us may be to rev up a time machine to go see for yourself.

检验史前文明是否存在的唯一可靠办法就是进入旋转的时光机，亲自去看看。