And we have a vanishingly small window to act and reverse those impacts.

我们有一个极小的窗口来采取行动并扭转这些影响。

But across the universe, there are vanishingly small amounts of those heavy elements.

茫茫宇宙之中这些重元素的含量简直少到不能再少。

You might think the chance of something like this happening is vanishingly small... and it is very unlikely.

你可能会认为这样的事情发生的几率是微乎其微的… … 这是非常不可能的。

All the same, you can take off your hard hat, because your odds of getting conked are vanishingly small.

尽管如此，你还是可以摘下你的安全帽，因为你被击中的几率微乎其微。

Fun fact: crickets don't actually emit methane so their greenhouse-gas emissions, which are already low are even vanishingly smaller as a result of that.

有趣的事实：蟋蟀实际上并不排放甲烷，因此它们本已很低的温室气体排放量因此甚至更少得几乎消失了。

While the total biomass of trapped microbial life is vanishingly small- far less than sea water- scientists have refined techniques to identify what life exists within that ancient

虽然被困微生物的总生物量微乎其微— — 远小于海水— —但科学家们已经改进了技术来识别远古微生物中存在的生命。

If two samples are identical across several sites (a full STR profile usually consists of between 16 and 25 sites), the chances they come from two different people is vanishingly small.

如果两个样本在多个部位完全相同（完整的 STR 谱通常包含 16 到 25 个部位），那么它们来自两个不同人的可能性就微乎其微。