The deep-sea vampire squid, when startled, uses its webbed arms to make a cape it hides behind.

深海吸血乌贼受到惊吓时，会用它的蹼状手臂做成斗篷藏在身后。

Robert, this is where the vampire squid lurks.

罗伯特，这就是吸血乌贼潜伏的地方。

Other unusual creatures include the vampire squid, which lives 2,000 to 3,000 feet under the ocean and is so-called because of its dark cloak that connects its eight arms.

其他不寻常的生物包括吸血乌贼，它们生活在海洋下 2,000 到 3,000 英尺的地方，因其连接着八条手臂的黑色斗篷而得名。

Goldman Sachs has been called a bloodsucking vampire squid. Yes, a bloodsucking vampire squid, because it's known as a ferocious, aggressive investment bank. But now this vampire squid is developing a new business that's kinda dull.

高盛被称为吸血乌贼。是的，一只吸血鬼乌贼，因为它被称为凶猛、好斗的投资银行。但现在这只吸血乌贼正在开展一项有点无聊的新业务。