Christine Brennan of USA Today, thank you very much.

非常感谢《今日美国》的克里斯汀·布伦南。

Our news briefings, thanks to USA Today, are more brief than ever.

因为有了《今日美国》这份报纸，我们的简明新闻比以前更简明了。

USA Today's Brian Truitt called the three-hour film " glorious" .

《今日美国》的布莱恩·特鲁伊特称这部三个小时的电影" 极其壮丽" 。

I bought a copy of 'USA Today' from a street-corner machine.

我从街角的自动售卖机买了一份《今日美国》。

USA Today reported " egregious failures" by the facility's leadership and staff.

《今日美国》报道了该机构的领导层和工作人员的“严重失误”。

Ford's George Samosky told USA Today the only way up is the elevator.

福特公司的乔治·萨莫斯基接受《今日美国》的采访时表示，到达观景台的唯一方法就是乘坐电梯。

Christine Brennan is a columnist for USA Today who has long covered Olympic sports.

克里斯汀·布伦南是《今日美国》的专栏作家，长期报道奥林匹克运动。

The information comes from a database kept by the AP, USA Today and Northeastern University.

这些信息来自美联社、《今日美国》和东北大学保存的数据库。

USA Today says a resident would need to earn 108,000 to live comfortably in the capital.

今日美国表示居民需要赚108000美元才能在首都享受舒适生活。

Naddour told USA Today that the cups were a " secret, " that kept him healthy during training.

那杜亚对《今日美国》表示，拔罐是其在训练中保持健康体魄的“秘密武器”。

" He said things that people were thinking, not saying, " Rhode Island's Eileen Grossman told USA Today.

“他说的是人们在想的，而不是说的，” 罗德岛州的艾琳·格罗斯曼在接收《今日美国》采访时表示。

According to " USA Today, " 98 percent of American households have some kind of Kraft product in them.

而据“今日美国”的统计, 98%的美国家庭都在使用卡夫产品。

Journalists from Gannett's USA Today publication are currently examining test stories written by its generative AI system.

甘尼特出版的《今日美国》杂志的记者们目前正在检查由其生成式人工智能系统编写的测试故事。

The only debate between the vice presidential candidates will be moderated by Susan Page Washington Bureau Chief for USA Today.

副总统候选人之间唯一的辩论将由《今日美国》华盛顿分社社长苏珊·佩奇主持。

According to USA today, the draft would create special visa, and lay out pass the legal residency with 80 years. NPR news Washington.

根据美国报道，这项草案将产生专门的签证，其合法居留权将为80年。

Osaka told reporters at USA Today.

大坂告诉今日美国的记者。

All right. " USA Today" immigration reporter Alan Gomez - thanks so much.

好的。 《今日美国》移民事务记者艾伦·戈麦斯——非常感谢。

So why has USA Today's circulation kept growing?

那么为什么《今日美国》的发行量一直在增长呢？

To quote a " USA Today" article on self-driving cars, the road has recently developed potholes.

引用《今日美国》一篇关于自动驾驶汽车的文章，这条路最近出现了坑洼。

A database compiled by The Associated Press, USA Today and Northeastern University highlighted that the nation's first mass shooting last year happened on January 23.

美联社、《今日美国》和美国东北大学汇编的一个数据库显示，2022 年 1 月 23 日美国发生当年第一起大规模枪击案。