Up to your old tricks, I see.

耍起你的老把戏了啊。

And you guys could go up to your old room and not make out.

你们这些家伙可以回到你的旧房间而不亲热。