Or will the person looking back at you be an upstander?

还是一个愿意挺身而出的人？

In the online world, we can foster minority influence by becoming upstanders.

在网络世界，我们可以通过以身作则，来培育小众影响力。

The bystander, aware of the open secrets but not actually doing anything wrong or the upstander?

是旁观者——早已熟知这些公开的秘密，却始终无动于衷？还是做一个挺身而出的勇者？

So heroes are upstanders rather than bystanders.

所以英雄是挺身而出的人，而不是旁观者。

Or are we to be upstanders, and we light darkness ourselves with our own torch of compassion?

还是我们要做正直的人，用自己慈悲的火炬照亮自己的黑暗？

To become an upstander means instead of bystander apathy, we can post a positive comment for someone or report a bullying situation.

以身作则的意思是说， 并不只是同情的旁观，而是要，发表积极的评论支持受害者， 或举报网络欺凌的现象。