So the big focus now is on the commercial readiness, on the upscaling opportunity and the barriers for that.

因此，现在的重点是商业准备情况、扩大规模的机会和障碍。

The re-release of Avatar earlier this month also used a combination of HFR and traditional footage (in addition to brightening the picture and upscaling the film to 4K).

本月早些时候重新上映的《阿凡达1》也使用了HFR和传统镜头的结合（除了提高画面亮度，将电影尺寸提升到4K）。

So those workers, who may even want to transition, may not be able to do so because the infrastructure isn’t there, the upscaling isn’t there and they are stuck.

因此，那些甚至可能想要过渡的工人可能无法这样做， 因为基础设施不存在，升级不存在， 他们被困住了。

Gaming is further improved with new software features, including MetalFX upscaling, which combines the performance of the GPU and Neural Engine to enable high-quality graphics while using much less power.

新的软件功能进一步改善了游戏功能，包括MetalFX升级， 它结合了GPU和神经引擎的性能， 以更少的功耗实现高质量的图形。