When I draw a black woman, I focus on upliftings us.

当我画一个黑人女性时，我专注于提升我们。

Such measures have a couple of uplifting motives.

这些措施有几个积极的动机。

I need to know how melancholic a story this is, how uplifting or not.

我需要知道这个故事有多悲伤，有多振奋人心。

And there is something strangely uplifting about that, if only as a bittersweet consolation.

如果只是作为一种苦乐参半的安慰，也会有一些奇怪的令人振奋的东西。

To some, hers is an uplifting story.

对某些人来说，她的故事令人振奋。

But the two extended dance segments are irrepressibly uplifting.

但增加的两场舞蹈让人无法抑制激动的心情。

Remember, the point of your talk is to be uplifting.

记住，你演讲的重点是振奋人心。

Martinez said the community has been " very uplifting and supporting. "

马丁内斯表示，这个社区一直“非常令人振奋并且有所帮助。”

These pups are uplifting and they're pretty doggone cute, too.

这些小狗令人振奋，而且它们也非常可爱。

Thank you for inspiring, uplifting and caring for all of us.

谢谢你们激励、鼓舞和关心我们所有人。

Shout out to all the teachers uplifting, informing and inspiring us.

向所有鼓励过、教导过以及启发过我们的老师们致敬。

And they were telling me that it's because you have uplifting something.

他们告诉我你们会有名是因为你们鼓舞到一些东西。

It is an uplifting story, but such an outcome is very rare.

这是个让人振奋的故事，但是如此美好的结局很少出现。

Articles were to be short, readable and uplifting. Subjects were picked to inspire or entertain.

简短易读，但要有激励人心或是让人愉悦的效果。

Shout out to all the educators out there uplifting, informing, and inspiring students.

为所有激励人心、传道授业、启发学生的的教师们欢呼。

There's a similarly uplifting message to be pulled from the work of Pieter Brueghel.

老布勒哲尔在其画作中也传达着类似令人为之一震的讯息。

Analysts say Americans should not expect an uplifting contest between Clinton and Trump.

分析人士表示美国人不应该期望克林顿和特朗普会展开一场振奋人心的角逐。

There's something uplifting about seeing public cart and seeing murals going up around.

看到交通工具，看到壁画四处升起，发生了一些令人振奋的事情。

I love lively, warm, uplifting k-pop, which is catchy and to make me move.

我喜欢活泼、热闹、令人振奋的 k-pop，它很抓耳，而且让我动起来。

This song is, it's uplifting, the chords are just, they take you somewhere.

这首歌很令人振奋，和弦会让你心旷神怡。