It takes power to " ascend" a " tower" up in the clouds.

“登”上云端需要勇气。

This stuff is coming off a Yahoo server somewhere up in the cloud.

这都是来自雅虎云中的某个服务器。

At first I thought the Star Council buildings were the high ones, up in the clouds. They weren't.

开始，我以为星际理事会的大楼是那些高入云端的。其实不是。

So, I feel like I'm up in the clouds up here.

所以，我觉得我在云端。

And Lou helped me realize we are not the only civilization flying around up in the clouds.

瑞秋：卢帮助我认识到我们并不是唯一在云端飞翔的文明。

At the end of your trip you melt them back down they go back up in the cloud.

旅行结束时，您将它们融化回云中。

The world is covered in DNA. It's all around us— on the ground, at the bottom of the ocean, and up in the clouds.

世界被 DNA 所覆盖。它就在我们身边——在地面上，在海底，在云端。