Keep your chin up. Fake a smile. You know, fake it 'til you make it.

不要气馁。假装微笑。在你成功之前一直假装下去。

They set up fake companies and applied fraudulently for money.

他们成立了假公司并申请补助来骗取钱财。

They allegedly funneled money through third parties and shell companies. They drew up fake invoices.

他们涉嫌通过第三方和空壳公司筹钱。而且开具假发票。

He's tricked the cops by drawing up fake escape plans.

帕：他通过制定虚假的逃跑计划来欺骗警察。

Narrator: So they ended up faking the damage.

旁白：所以他们最终伪造了损坏。

They were putting up fake lemon trees all over the house, fancying up the bathroom...

他们在家里放了很多假柠檬树，把浴室变得有格调。

Because you'll make up fake specials and make me cook them like you did the other night?

因为你们这样就能象以前一样随口捏造假的特价菜 然后让我来弄？

And because you're all going to make up fake specials and make me cook them like you did the other night?

还因为你们要编造假特色菜让我像前几天晚上那样做？

A resentful ex might gossip about all the embarrassing things in your life, or even make up fake things just to get back at you.

心怀怨恨的前任可能会八卦你生活中的所有糗事，甚至编造事情，只是为了报复你。

The U.S. Securities and Exchange Commission even set up fake ICO in 2017 with a currency called " HoweyCoin" just to show people how the scam worked.

美国证券交易委员会甚至在2017年用一种名为“HoweyCoin”的货币建立了虚假的ICO，只是为了向人们展示这个骗局是如何运作的。

Journalists would be followed or detained, and the authorities occasionally even went so far as to set up fake roadworks or stage car crashes to prevent access to certain roads.

记者会被跟踪或拘留，当局有时甚至会设置假道路工程或制造车祸， 以阻止人们进入某些道路。

She would say, " my sister did this, " or my " cousin did this, " or she was making up fake research statistics and things like that that didn't really sound right.

她会说，“这是我姐姐做的” ，或者我的“表姐做的”，或者她在编造虚假的研究统计数据之类的， 听起来不太对劲。