And does the surgery cause unsightly scarring?

那手术会造成难看的疤痕吗?

But the smog isn't just unsightly, it's unhealthy.

雾霾不仅影响视线，也非常不健康。

It's unsightly and a problem with a ripple effect for families and businesses alike.

它不仅难看，还带来了连锁反应，影响到家庭和商家。

You did what? ! -It's just a little unsightly foreskin. He'll never miss it.

你们做了什么？！-只是点难看的包皮。他不会怀念的。

They're...unsightly. I do not want our son to be teased...for being different. Do you?

它们...不好看。我不希望我们的儿子因为和别人不一样而被嘲笑。你希望吗？

But this problem goes way beyond just being unsightly.

但这个问题不仅仅是难看。

" You give us the timber, " said an unsightly little peasant.

“你把木材给我们， ” 一个长得不好看的小农夫说。

Strays can be unsightly and can spread diseases, either to each other or to people.

流浪动物可能很难看，并且可能相互传播疾病或向人传播疾病。

Suffering from an unsightly scaly rash, my friend Denise made an appointment with a dermatologist who happened to be very attractive.

我的朋友丹尼斯得了鳞屑疹，样子很难看，他预约了一位碰巧很有魅力的皮肤科医生。

Apply or put on some mascara, eye shadow, or eyeliner to your eyes, and hide those unsightly bags with some concealer.

在眼睛上涂抹或涂上睫毛膏、眼影或眼线笔，并用遮瑕膏遮盖那些难看的眼袋。

But Leinster Gardens was a very affluent and prestigious London road, and now there was this very unsightly scar right down the middle of it.

但伦斯特花园是伦敦著名的高级路段，现在中间却平添一道不堪入目的伤疤。

They beat it, trod upon it, and ill-used it, till it became no more than a mass of flesh, unsightly, shapeless, and disgusting.

他们打它、踩它、虐待它， 直到它变成一团肉， 难看、不成形、令人作呕。

The discourse on public housing structures is generally that they are riddled with maintenance issues, crime and unsightly exteriors, or are the victims of budgetary constraints.

人们对公共住房结构的看法通常是，它们充斥着维护、犯罪和拥有难看外观的问题，或者说它们是预算限制的受害者。

The industry fears its choked-up roads and unsightly centre are making it more difficult to attract workers who could earn as much in Houston or Stavanger.

业内人士担心，这个道路不平又无华丽中心的地区会因此越来越难争取那些在休斯敦或是斯塔万格高收入的工人。

The queen's face moves through a series of expressions, settling on a terse frown as if she's found something unsightly on the bottom of one of her kitten heels.

女王的脸随着一系列的表情而变化，最后只是皱起眉头， 仿佛她在一只小高跟鞋的底部发现了一些难看的东西。

Even the pretty lawn at the side of the house was made unsightly and untidy by the straw that had been wafted upon it through the open door and windows.

就连房子旁边漂亮的草坪也被敞开的门窗飘落在上面的稻草弄得既难看又凌乱。

Make sure that your eyebrows are nice and neat. Apply or put on some mascara, eye shadow, or eyeliner to your eyes, and hide those unsightly bags with some concealer. Are you beautiful?

确保你的眉毛漂亮整洁。 在眼睛上涂抹或涂上睫毛膏、眼影或眼线笔，并用遮瑕膏遮盖那些难看的眼袋。 你漂亮吗？

And that's what's nice about those, is it's not unsightly to not clean them all the time, and the ash doesn't blow everywhere, and there is a place to like, rest your joint, you know?

这就是那些的好处，是不是一直不清洁它们并不难看， 而且灰不会吹得到处都是， 而且有一个喜欢的地方， 让你的关节休息， 你知道吗？

Hidden from mankind, —forgotten by himself, or buried so deeply under a sculptured and ornamented pile of ostentatious deeds that his daily life could take no note of it, —there may have lurked some evil and unsightly thing.

隐藏在人类之外——被他自己遗忘，或者深深地埋在一堆雕刻和装饰的浮夸行为之下，以至于他的日常生活无法注意到它——可能潜伏着一些邪恶和难看的东西。

One day, leaning his forehead on his hand, and his elbow on the sill of the open window, that looked towards the grave-yard, he talked with Roger Chillingworth, while the old man was examining a bundle of unsightly plants.

一天，他用一只手撑着前额，手肘撑在朝向墓地的敞开窗台上，与罗杰·齐灵渥斯交谈，而老人正在检查一束难看的植物。