He fell into a chair and stared unseeing at the wall.

跌倒在椅子上，他呆呆地盯着墙面，眼里空洞无物。

His eyes stared unseeing at the white-washed wall.

他的眼睛死死地盯着粉刷成白色的墙壁。

Kitty passed through the country with unseeing eyes.

基蒂盲目地穿过这个国家。

You basically start unseeing the face.

你基本上开始看不到脸。

One was blind and white, fixing me with an opaque, unseeing purpose.

一个是盲人和白人， 以一种不透明的、看不见的目的固定我。

My head was full of the wonderful things that I could do in my life, as I looked, unseeing, at the sea.

我脑袋里全是我想像的、我这一辈子可能干的美妙的事儿。视而不见地望着大海。

How would thy shadow's form form happy show to the clear day with thy much clearer light, When to unseeing eyes thy shade shines so!

又怎会在大白天里用更强的光亮，形成令人销魂时场景？虽然我闭起了眼睛，你的形象却如此鲜明。

I stared, unseeing, at the television for the next hour, an image of those entwined people burned onto the inside of my head.

— 在接下来的一个小时里， 我一直盯着电视，视而不见，那些纠缠在一起的人的形象在我脑海中燃烧。

She ensconced herself on a red velvet seat, and gazed at the Turners with unseeing eyes until she saw the familiar figure enter the room.

她坐在一张红色天鹅绒座椅上， 用看不见的眼睛注视着特纳夫妇， 直到她看到那个熟悉的身影走进了房间。

They had no pigment in them, but were pink, like the eyes of white rabbits; and they stared for a moment with an odd, unseeing glance.

它们没有色素，而是粉红色的，就像白兔的眼睛;他们用一种奇怪的、看不见的眼神盯着看了一会儿。

Finally, to block my thoughts, I turned on my little television screen, gazing unseeing at some American comedy series until the skies around us grew dark.

最后，为了阻止我的思绪， 我打开了我的小电视屏幕，目不转睛地凝视着一些美国喜剧系列， 直到我们周围的天空变暗。

Clarence Hawkes, the author of this story, has been blind for many years, yet boys and girls in all parts of our country have seen nature through his unseeing eyes.

这个故事的作者克拉伦斯·霍克斯已经失明多年，然而我们国家各地的男孩和女孩都是通过他那看不见的眼睛看到大自然的。

I stare inward in the center of my unseeing eyes at the red spot that transforms itself into a multipetaled flower—the shimmering, swirling, luminescent flower that lies deep in the core of my unconscious.

我向内凝望那视而不见的眼睛中央，盯着那转变成多瓣花朵的红点——那朵深藏在潜意识核心内闪烁、旋转，并发着冷光的花。

Archer walked away a few steps, staring with radiant unseeing eyes at the passersby, who, in their turn, paused to stare at the unwonted sight of a fashionably-dressed lady writing a note on her knee on a bench in the Common.

阿切尔走开几步，用闪闪发亮的看不见的眼睛盯着路人，轮到他们停下来盯着公共场所长凳上一位穿着时髦的女士在膝盖上写字条的罕见景象。