The countess, after wandering through all the departments with her daughter, without buying anything, had just stranded in the lace department in a rage of unsated desire.

伯爵夫人带着女儿逛遍了所有的部门，什么也没买，就在一怒之下困在了蕾丝部门。