But several of the UNs major founding powers are moving further away from one of its core principles: multilateralism.

多边主义。

The old uns would like to see that, too.

老人们也希望看到这一点。

The old uns are his parents.

老舅是他的父母。

We've got even... we've got some young, young uns.

我们甚至… … 我们还有一些非常年轻的人。

" I made up my mind, " he said, " my young uns would get a better chance than their daddy" .

“我下定决心，”他说，“我年轻的孩子们会比他们的爸爸有更好的机会”。

Nay, nay, I'll never slip my neck out o' the yoke, and leave the load to be drawn by the weak uns.

不，不，我永远不会把我的脖子从轭上滑下来， 让弱者来承担重担。

Still less had he reason to be ashamed of his round jolly face, which was good humour itself as he said, " Come, Hetty—come, little uns" !

他更没有理由为自己那张快乐的圆脸感到羞愧， 他说：“来吧， 海蒂——来吧， 小家伙” ，这本身就是一种幽默！

" They're two young 'uns growin' fast, an' health's comin' back to both of 'em. Children like that feels like young wolves an' food's flesh an' blood to 'em, " said Mrs. Sowerby.

“他们是两个正在快速成长的年轻‘uns’，他们两个都恢复了健康。这样的孩子感觉就像年轻的狼，食物对他们来说是血肉之躯，”索尔比夫人说。

" Oh ay, they stick, do they? and the rest — they come every day, I'll warrant — Solomon and Jane, and all the young uns? They come peeping, and counting and casting up" ?

“哦，他们坚持，是吗？还有其他人——我敢保证， 他们每天都来——所罗门和简， 还有所有的年轻人？他们来偷看， 数数，投掷” ？

" Nay, nay, " said old Martin, " I'n gi'en up to my son; I'm no tenant now: let my son take my place. Th' ould foulks ha' had their turn: they mun make way for the young uns" .

“不，不，” 老马丁说，“我让给了我的儿子； 我现在不是房客了：让我的儿子代替我吧。轮到他们了：他们必须让路为年轻的联合国” 。