If the woman had been untidy and unmethodical, she had at least had a streak of caution.

如果这个女人衣衫不整、不守规矩， 她至少有一丝谨慎。