Three big fat cartons in two days!

两天抽三大条香烟！

In fact, he was sort of a flop. A great big, fat flop.

“事实上，他有点失败。巨大的失败。”

These two of the big fatter chins.

他们俩都有丰满的下巴。

They'll give Steve a big fat tummy.

它们会让史蒂夫长出一个大肚子。

Crisps? They'll give Steve a big fat tummy.

薯片？它们会让史蒂夫的肚子变得又大又肥。

Of course. I have a big fat question for you.

没错。我有一个大大的问题要问你。

But a big, fat cat comes into the dining room.

但是一只又大，又胖的猫进了餐厅。

It just makes these dispensaries big, fat targets for criminals.

这使得药房成了罪犯眼中的肥羊。

Oh, I'm saving Steve from a big fat tummy.

哦，我在帮史蒂夫不要长出大肚子。

You know, the only problem here is a big fat brain that misses eating all them big fat problems.

唯一的问题就是你的脑袋总是想要解决各种问题。

It's a hoax. It's a hoax. It's a big, fat hoax.

这是骗局。是骗局。是天大的骗局。

Those little needles need way less water than a big, fat leaf.

这些小针头储存的水比大而肥的叶子要少得多。

Most Iraqis would want them to leave, with a big fat thank-you.

“大部分伊拉克人都希望他们走人，而且恨不得大大地感谢他们走人。”

He was a big fat man, often bad-tempered, and was full of self-importance.

他是个身材肥胖、脾气暴躁、妄自尊大的人。

And then there's big fat ones like this, which are like juicy.

大块的，就会很多汁。

Skyli McAfee, the group's director, describes this conclusion as a big fat duh.

该机构主任斯盖里·麦考非将这一结论描述为一个大胖墩。

And too many will give me a big fat tummy. No, I need rice. Yeah.

吃太多饼干会让我的肚子变大。不，我需要大米。是的。

Donald Trump has dismissed claims that he worked for Russia as a big fat hoax.

唐纳德·特朗普将“他为俄罗斯效力”的指控称作一场天大的骗局。

Yeah, once he gets his divorce settlement, he's writing me a big, fat check.

对，他拿到离婚分到的钱的时候，他就会给我开个大支票了。

Not my cakes. Oh, I'm saving Steve from a big fat tummy.

不是我的蛋糕。哦，我得阻止史蒂夫把他的肚子变得又大又胖。