So this is a very unequal distribution between men and women.

所以这是男女之间非常不平等的分配。

Of course, there's going to be an unequal distribution of housing.

当然，住房的分布是不平等的。

Today, we'll take a closer look into the factors behind this unequal distribution of outbreaks.

今天，我们将仔细研究这种疫情爆发分布不均背后的因素。

Gender stratification refers to the unequal distribution of wealth, power, and privilege across genders.

性别分层是指财富、权力和特权在性别之间的不平等分配。

Age stratification is the unequal distribution of wealth, power, and privilege among people at different stages of life.

年龄分层是财富、权力和特权在不同人生阶段的人之间的不平等分配。

Unequal distribution of wealth within a country makes it hard for those stuck in poverty to get out of poverty.

一个国家内部财富分配不均，使陷入贫困的人难以摆脱贫困。

This state of legally enforced racism persisted through the early 1990s, and throughout this period, colonists frequently invoked the Empty Land Theory to justify the unequal distribution of land.

这种在法律上强制执行的种族主义状态一直持续到 20 世纪 90 年代初期，在整个时期， 殖民者经常援引空地理论来证明土地分配不平等的合理性。

Fifteen years have passed since that incident, I am happy to report that my hand is fine. But this question lingers and I continued to be troubled by the unequal distribution of scientific knowledge throughout the world.

距离那个事故发生已经十五年了，我很高兴地告诉你们：我的手现在恢复地很好。不过这个问题在我心里萦绕了很久，我也时常会被科学知识分布的不均衡问题所困扰。