Looks like you're a bit under the weather.

看起来你有点不太好啊。

Under the weather -- what could that mean?

“Under the weather（身体不舒服/状态不好）”—这是什么意思？

Are you feeling under the weather today?

你今天感觉不舒服吗？

I-I've, I've been a little under the weather.

我身体有点不太舒服。

Well, they're not under the weather anymore.

好吧，他们不再受天气影响了。

Guys, he's feeling a little under the weather.

伙计们 他感觉不太舒服。

To be under the weather is to be unwell.

感到不适就是身体不舒服。

She's a bit under the weather, I'm afraid.

她的身体恐怕不太好。

Well, perhaps I am a little under the weather.

大概我是有点不在状态。

After all this stress, I felt a little under the weather.

在所有这些压力之后，我觉得有点不舒服。

I have been always in good shape and I seldom feel under the weather.

我一向身体很好，很少感到身体不适。

For example, they often say they are " under the weather" when they are ill.

当他们身体不舒服时，他们常说自己是“根据天气”。

Um, not really. I think I'm a little bit under the weather.

嗯，不太好。我想我有点不太舒服（under the weather）。

Now, my mum always said that this stuff is great when you're feeling under the weather.

我妈妈说不舒服的时候吃点儿这东西会很棒。

I wouldn't feel anything other than at most a little cold or be under the weather.

我最多也就是有点冷或者身体不舒服，什么都感觉不到。

" To be under the weather" means to be slightly ill, not fully ill just slightly ill.

“略微不适”意思是有点不舒服，不是完全不舒服，只是有点不舒服。

Our visit was cut short yesterday, so I just...Now's not really a good time; I'm feeling under the weather.

昨天的见面被迫中断了，所以我… … 现在不是时候，我觉得有点不舒服。

When you say you are under the weather, it means you are sick or not feeling well.

当你说自己“under the weather（身体不舒服）”时，意思是你生病了不舒服。

So think about a time when you were feeling a little under the weather or a little worried or anxious.

想一下你有点不太开心，或者是有些担心或焦虑的时候。

Last week, I was under the weather.

上周，我身体不舒服。