Notice that it is under one minute.

注意，它还不到一分钟。

We've got this one under control. Thanks.

我们控制住局势了 谢了。

Under one arm was a sleeping bag, neatly rolled.

一只胳膊下面夹着一只卷得很齐整的睡袋。

For almost three months, seven Clarks lived under one roof.

就这样克拉克一家7口在同一屋檐下住了将近3个月。

Yes. Thank you Sal. I'll take that one under advisement.

好的，谢谢你，Sal。我会接受你的建议。

Traditional nursing homes keep all their residents under one roof.

传统的养老院把所有的居民都集中在一个屋檐下。

One of his pieces sold for just under one million dollars.

其中一件作品的售价将近100万美元。

Cause the skill is to do it in under one minute.

因为你需要在一分钟内完成作答。

As you can see from this diagram, everything is under one roof.

正如大家在这个示意图中所见，所有的一切都在一个房顶之下。

The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.

这一代中国人中的文盲率已经低于1％。

I hope she still keeps a spare under one of these plants.

希望她还在这些植物下面留着一把备用钥匙。

The next clue must be hidden under one of these rocks. Oh. Okay.

下一个线索就藏在这些岩石下。哦，好的。

I actually had to hide under one of the Ash's dead guards.

我得老老实实的呆在阿什死掉的尸体下面。

I'm gonna teach you how to create this all under one dollar.

我要教大家如何用一美元不到的钱来制造这个东西。

She can ask the bank for a small loan, usually under one hundred dollars.

她可以向银行申请小额贷款，通常不超过100美元。

Newborn polar bear cubs start about a foot long and under one pound.

刚出生的北极熊幼崽开始约一英尺长，不到一磅重。

And a guy pushes her under, one one thousand, two one thousand, back up.

一个男人把她往下压，1 1000，21000，上来。

He's been working under one year contract for the past couple of years.

过去几年他的合同都是一年一签。

So macro and micro-economists are two different groups asking different questions under one academic umbrella.

因此，宏观和微观经济学是一个学科下的两个不同分支，讨论的问题截然不同。

They drank water and then decided to hide in one of the caves under the waterfall.

他们喝了点儿水，决定藏到瀑布下面的某个山洞里。