Depriving individuals of this choice undermines their autonomy and dignity.

剥夺人民的这种选择权会损害人民的自主权和自尊。

He told the senators the letter undermines the negotiations.

他告诉参议员说这份文件将对谈判构成不利影响。

Well, the move today, Judy, basically further undermines the program.

好的，今天的举动，朱迪，基本上进一步破坏了该计划。

Unfortunately, being miserable while single fatally undermines our judgement about who we might get together with.

不幸的是，单身时的痛苦会对我们对可能与谁在一起的判断产生致命的破坏。

It just takes a rumor to undermine someone's confidence.

仅谣言就能毁了选民对候选人的信心。

It's saying that undermines plans for a peace conference.

俄罗斯表示，那破坏了和平会议的计划。

Pursuing one's own absolute security can only undermine global strategic stability.

追求自身绝对安全必然损害全球战略稳定。

Over the past two decades, however, that notion has been undermined.

然而近二十年来，此观点的说服力已逐渐减弱。

And it's going to completely undermine education as we know it.

正如我们所知，这将彻底破坏教育。

Many studies suggest that the pessimist's feeling of helplessness undermines the body's natural defenses, the immune system.

许多研究显示，悲观主义者的无助感会损害人体的自然防御体系，即免疫系统。

Such fishing undermines efforts to conserve and manage our fish stocks.

非法捕鱼行径会破坏渔业资源的保护和管理。

Russia's actions, it said, undermined the basic security of Europe.

他们说，俄罗斯的行为危害了欧洲的根本安全。

And mediators have warned that negotiations in Addis Ababa could be undermined by the ongoing violence.

即将在埃首都亚的斯亚贝巴举行的谈判很可能因为持续的暴力而受挫。

But a bombing like this in Kabul can really undermine all of that.

但是喀布尔发生的这类爆炸袭击可能会破坏这一切。

Well, some economists worry that higher wages could undermine the fight against inflation.

一些经济学家担心，提高工资可能会削弱对抗通货膨胀的努力。

He said the U. S. will oppose anything that undermines the two-state vision.

他表示，美国反对任何破坏“两国方案”的行动。

Such actions seriously undermined regional peace and stability.

这样的行为严重破坏了地区和平与稳定。

This trade secures immediate financial returns for the vendor, but undermines international security.

这一交易为出售者获得立即的经济回报，但破坏了国际安全。

Ministers say Boris Johnson's defence of Dominic Cummings undermines the government's message.

大臣们表示，鲍里斯·约翰逊对多米尼克·卡明斯的辩护破坏了政府传达的信息。

The two men are particularly aware of how Trump has undermined the intelligence community.

两人对特朗普如何削弱情报界这一问题的了解尤其透彻。