" She wants me to unbar the window, " thought Peter, " but I won't, not I" !

" 她想要我把窗户打开，" 彼得想，" 但是我不，就不！"

Sebastian unbarred one and folded it back.

塞巴斯蒂安解开一根，把它折回去。

She ran to the door and jumped up and down, but she couldn't unbar it.

她跑到门口，上蹿下跳，却怎么也解不开门闩。

I now heard the massy Gates unbarred.

我现在听到了巨大的盖茨的声音。

In a few moments he had unbarred the door, and I followed him up to his room.

不一会儿，他打开了门闩， 我跟着他进了他的房间。

It was Tink, and quickly he unbarred to her. She flew in excitedly, her face flushed and her dress stained with mud.

原来是叮叮，彼得立刻替她打开了门。 叮叮激动地飞了进来，她满脸通红，衣服上沾着泥巴。

With the first ray of light that struggled through the crevices in the shutters, Oliver arose, and again unbarred the door.

随着第一缕阳光从百叶窗的缝隙中射进来，奥利弗站了起来，再次打开了门闩。

As he unbarred the door, a smile of joy flitted across his strangely young-looking face and lingered for a moment about his lips.

当他打开门闩时，喜悦的微笑掠过他那张出奇年轻的脸庞，并在他的唇边停留了片刻。

It was through this gateway his Majesty proposed to escape, and the Royal Army now led the Saw-Horse along the passage and unbarred the gate, which swung backward with a loud crash.

陛下打算通过这个大门逃走，皇家军队现在带着锯木马沿着通道打开大门， 大门砰地一声向后摆动。

" Oh, all right, " he said at last, and gulped. Then he unbarred the window. " Come on, Tink, " he cried, with a frightful sneer at the laws of nature; " we don't want any silly mothers;" and he flew away.

" 哦，好吧。" 他终于说道，喉头哽咽。 他把窗户打开了。 " 走，叮叮。" 他大声说，用吓人的口气嘲笑自然法则，" 我们才不要什么破妈妈呢。" 他飞走了。