So she took one of Balsan's suits and cut it apart, tailoring it to fit her body perfectly.

所以她拿了一件巴尔桑的衣服把它剪开，让它完美地贴合自己的身体。

Finally, saws cut apart all the individual pencils.

最后，用锯子将所有单独的铅笔切开。

It hasn't been cut apart, for example, or somehow taken apart.

例如，它没有被切开，或者以某种方式被拆开。

It's cutting the atoms apart using smaller particles like neutrons.

它使用中子等较小的粒子将原子分开。

At this point, some would be cut apart or strangled which would finally, though painfully, end their suffering.

在这一点上， 有些人会被切开或勒死， 这最终会结束他们的痛苦，尽管很痛苦。

It's preston burke.If someone's gonna cut your dad's heart apart, you want it to be him.

那可是Preston Burke 无论谁父亲要做心脏手术 都希望由他来。

It was a randomly cut apart--kind of like Yale College is actually, where you get a random assortment of people.

这有点像耶鲁学院一样随机地切割了群体，在那里你会得到一个随机选择的人群。

It is because its body is made up of three parts, which are nearly cut apart from one another-the head, the chest, and the belly.

因为苍蝇的身体是三部分组成的, 三个部分之间, 看起来就像要被切开一样：头部、胸部、腹部。

I don't do collage in the sense of I'm, you know, cutting apart newspaper and gluing it to like a photograph and then photographing that.

我不做拼贴画，我是，你知道的，把报纸剪开， 然后把它粘成一张照片， 然后拍照。

Television, however, was beginning to make " pre-recorded" dramas, things that were filmed and then edited – cut apart, put together again, and then shown on television.

然而，电视开始制作“预先录制”的戏剧，拍摄然后编辑的东西——分开， 重新组合，然后在电视上播放。

It's as if the book has been carefully cut apart and reassembled, its signatures sewn back together in an order that produces sparks of surprise and occasional bouts of pleasurable dizziness.

就好像这本书被小心地拆开并重新组装起来， 它的签名以一种顺序缝合在一起， 产生了惊喜的火花和偶尔一阵阵令人愉悦的头晕。

The king poured himself as Dalla cut the well-crisped hens apart and brought them each a half. Jon peeled off his gloves and ate with his fingers, sucking every morsel of meat off the bones.

妲娜切割着烤脆的小鸡，给了他俩一人一半，国王则豪饮蜜酒。琼恩摘下手套，用手指帮助进食，他饿得厉害，吮吸着骨头上每片肉丁。