Learning, as I'm sure you realise is a two way process and without a significant investment from you, all our efforts will come to nothing.

学习方面，我确定你们明白学习是双向过程，如果没有你们的大力投入，我们所有的努力都是白费的。