But satellite pictures have revealed a surprising twist.

但卫星照片揭示了出一项惊人转变。

His writing has a legal twist about it.

连他的书法都带着一种法律家的风格呢。

Did you think that that was a twist?

你说不说完有什么区别？

I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

我觉得玩笑应该是一段以幽默转折作为高潮的口头叙述。

Harris did a Harris twist. - Love it.

哈里斯做了一个哈里斯式的转身。— 我喜欢。

Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.

畏惧会让事实变得扭曲虚幻。在无知者看来难辨真伪。

There's one more twist to the delegate story.

关于代表席位还有另一个讲究。

Mr Levi's thesis has an unusual twist.

Levi的理论有着不同寻常的改变。

And some of these cases have interesting twists.

其中一些个案的故事很有趣。

No, Kate, now you're twisting my words.

不 凯特 你这是在曲解我的意思。

If you enjoy omelets, omusoba is a nice twist.

如果你喜欢煎蛋卷 日式蛋包炒面是个不错的选择。

What's your favorite plot twists in any movie?

你最喜欢的电影曲折的情节是什么？

And I'm going to do a little twist.

然后我会稍微转动一下。

There's a killer surprise twist at the end.

结尾的转折令人意想不到。

You only think that because she twisted your mind.

你这么想是因为她扭曲了你的思想。

It's got a real twist for an ending.

结局曲折得出乎你意料。

Okay, Leonard, sweetheart, you twisted your ankle playing Scrabble.

莱纳德，亲爱的, 你玩个拼字游戏都能扭伤脚踝。

And look at me, like... Don't twist away.

看我 像...别转身。

I love the plot twists in Planes Trains and Automobiles.

我很喜欢《一路顺疯》的情节。

This is another extraordinary twist to a very moving story.

一个非常动人的故事再次发生了非同寻常的转变。