There, they came across the tomb of King Tutankhamun.

他们在那里找到了图坦卡蒙国王的墓穴。

The pharaoh Tutankhamun died when he was only about 19 years old.

图坦卡蒙法老在年仅19岁时就死了。

This image was found in the burial place of King Tutankhamun, also known as King Tut.

该意象是在图坦卡蒙国王（简称：图坦国王）的墓地发现的。

I hope you enjoyed learning about the pharaoh Tutankhamun today, and seeing some of his fabulous treasure.

我希望您能享受今天的图坦卡蒙法老学习之旅，并领略他的宝藏的魅力。

In November of 1922, Carter and his team discovered the entrance to Tutankhamun's tomb.

在1922年11月，卡特和他的团队发现了图坦卡蒙墓的入口。

And in Egypt, police recover a statue of Tutankhamun's sister stolen after the ousting of President Morsi.

埃及警方发现穆尔西总统罢黜后失窃的图坦卡门姊妹雕像。

Therefore, what has been said about the discovery of Nefertiti inside the tomb of Tutankhamun is not correct.

因此，关于图坦卡门陵墓中发现奈费尔提蒂遗骨的言论不正确。

Tutankhamun was mummified and buried in a sarcophagus holding three nested coffins, each smaller than the next.

图坦卡蒙被做成木乃伊并被葬在了内嵌了三层棺材的大理石馆中，每一口都比旁边的小。

They scanned the tomb of Tutankhamun in 2009 and made a replica now installed as a tourist attraction in Egypt.

他们在2009年扫描过图坦卡门的墓室，并且做了一个复制品现在已经成为埃及的景点之一。

British archaeologist Howard Carter knew that the tomb of the Egyptian pharaoh Tutankhamun existed from information found in other sites.

英国考古学家霍华德·卡特根据其他遗址发现的信息得知埃及法老图坦卡门陵墓的存在。

The facsimile of the tomb of Tutankhamun in the Valley of the Kings.

图坦卡蒙墓在帝王谷的复制品。

One of the most famous exhibits at the museum is the King Tutankhamun Gallery.

博物馆最著名的展品之一是图坦卡蒙国王画廊。

Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.

图坦卡蒙的画作显示他穿着白色亚麻褶皱苏格兰裙。

UNIDENTIFIED MALE: We believe that this golden lost city is the most important discovery after the discovery of the tomb of Tutankhamun.

我们认为这座黄金失落之城是继图坦卡蒙陵墓发现之后最重要的发现。

The British archaeologist Nicholas Reeves believes he's detected the outline of two doors hidden behind the decoration of the wall to the tomb Tutankhamun.

英国考古学家Nicholas Reeves相信他已经发现了隐藏在法老墓装饰墙后的两扇门的轮廓。

Archaeologists clashed on Sunday in a conference in Egypt over a theory that secret chambers could be hidden behind a wall of King Tutankhamun's tomb.

关于图坦卡蒙法老墓穴墙壁是否连通密室，上周日，考古学家在埃及举行会议，各方争执不下。

Egyptian police have recovered a statue of Tutankhamun's sister which was stolen during unrest in August after the ousting of the Islamist President Mohammed Morsi.

埃及警方找回了图坦卡蒙姐姐的雕像，该雕像在伊斯兰总统穆罕默德·穆尔西被驱逐后的 8 月骚乱中被盗。

The discovery of the tomb of Tutankhamun made news headlines worldwide, and the artifacts that were inside it have traveled to museums around the globe to be seen by millions of people.

图坦卡蒙墓的发现成为世界各地的新闻头条，墓中的文物被运送到世界各地的博物馆展览，数百万人前去参观。

With the help of powerful advisers, young Tut reversed all of his father's changes and even changed his name to Tutankhamun to show that he was ending the time when Aten was worshiped as the one god.

得力于很多贤臣的相助，年轻的图特废除了他父亲所做的改变，并且将自己名字改为图坦卡蒙，标志着信奉太阳神阿拖恩的时代即将终结。

Tutankhamun will be actually the one who will take the visitor back in history 3,500 years to show how a royal court in ancient Egypt in the 18th dynasty, 3 and a half thousand years ago would look like.

实际上，图坦卡蒙将带领游客回到3500年前的历史中，展示3500年前古埃及第18王朝的宫廷是什么样子。