Venn turned the light upon their faces.

维恩拿起灯笼照着他们的脸。

Moody turned his magical eye upon Harry.

穆迪把他那只带魔法的眼睛转向哈利。

The South could only turn in upon itself.

而南方就只好转而依靠自己。

Scully turned upon his son. What is this, Johnnie?

史高丽转身看着儿子，" 这儿怎么了，约翰尼？"

Roaring angrily, the lion dropped the lamb and turned upon David.

狮子愤怒地咆哮着，它放下了小羊羔，朝着大卫冲了过来。

He turned his back upon the boy and went about his duties.

他转身背对着那男孩，开始做他的工作。

She turned her long, almond-shaped eyes upon Harry as he approached.

哈利走近时，她把长长的杏仁眼转向他。

Then Moody closed his mouth and turned his blue eye upon Snape again.

然后穆迪闭上嘴巴，又将他的蓝眼睛转到了斯内普身上。

He turned his fierce dark eyes upon me as he asked this last question.

他说这句话时，一面把他的凶悍而黧黑的眼睛转过来瞧着我。

She squeezed his hand in parting and turned the full battery of her eyes upon him.

分手时她用力捏了捏他的手，同时用那双电火般的眼睛牢牢地盯住他。

And also with the result of causing it to turn upon its master at the other side.

结果还引起它在另一头反过去扑向它的主人。

He turned upon them his painfully circular eyes, surrounded by concentric lines like targets.

他转向人们，一副痛苦的样子，两眼瞪得圆圆的，周围是一圈圈像是枪靶的同心圆皱纹。

Thomasin did not move further than to turn her eyes upon the grass-plat where the Maypole had stood.

托玛茜身体一动不动，只是把眼睛转到竖五朔节花柱的那块草地。

Before the fire sat two stout lads, who turned upon me their heavy eyes, with no very welcome greeting.

火堆边坐着两位粗硕身材的人，满脸阴沉地打量着我，明显带着不快的神情。

" Make him press his hand to the door! " Griphook urged Harry, who turned his wand again upon Bogrod.

“让他把手按在门上！”拉环催促哈利，哈利把他的魔杖再次指向了鲍格罗德。

They passed Mrs Norris, who turned her lamplike eyes upon them and hissed faintly but Professor McGonagall said, 'Shoo! '

路上遇到洛丽丝夫人，它把灯泡般的眼睛转向他们，发出微弱的嘶嘶声，麦格教授说了一声" 嘘！"

The faces were turned inquiringly upon Carl.

那些脸询问地转向卡尔。

She detached herself, and turned upon him.

她脱离了自己， 转向他。

My dear brother, said Gluck, he was so very wet! Who are you, sir? demanded Schwartz, turning upon the old gentleman.

格拉克说我亲爱的哥哥，他浑身湿透了，施瓦兹盘问道，先生你是谁？并转向这名老绅士。

The girl turned upon Denis with flashing eyes.

女孩用闪亮的眼睛转向丹尼斯。