" Yes, another time, " he replied, turning on his heel.

" 啊！ 以后再说吧。" 他又加了一句，就转过脚后跟进去了。

Karkaroff turned on his heel and strode out of the dungeon.

卡卡洛夫转了个身，大步走出了教室。

" As you command" . Jaime turned on his heel and left her.

" 如你所愿。" 詹姆转身而去，离开了瑟曦。

Dumbledore had turned on his heel and looked back as he reached the door.

邓布利多已经转过身去，走到门口的时候又回过头来。

Snape turned on his heel and marched through the door Fudge was still holding.

斯内普转身走出福吉还在给他留的门。

Snape reached the front of the class and turned on his heel to face them.

斯内普走到教室前面，转身面朝着同学们。

" I'd rather disappoint you, " he laughed, and turned on his heel and went aft.

" 我倒想让你失望。" 他笑了，转身往船后走去。

He waved his hand, turned on his heel, and disappeared in an instant among the crowd.

他招了招手，转过身去，立即消失在人群中。

And he turned on his heel without another look at me, and disappeared out the door.

说完，他转身就走，没有再看我一眼，然后就消失在门外了。

He turned on his heel and ran to the door, seized the doorknob again and wrenched at it.

他猛地一转身跑到门口，再次握住门把手，猛地一扭。

Hotah stamped the butt of his longaxe on the floor, turned on his heel, and took his leave.

何塔用长柄斧的斧柄一捶地板，转身退下。

And with that, he turned on his heel, and left me without ceremony.

说完，他转过身来， 毫不客气地离开了我。

He turned on his heel sullenly and went off back to the camp.

他闷闷不乐地转身回到营地。

He turned on his heel and with a swish of his cloak, he was gone.

噔地用脚跟一转身，只听斗篷飕的一声，他已经消失得无影无踪了。

Peter swore, and turned on his heel, as if he was leaving, except she knew he wouldn't.

彼得发誓，然后转身，好像他要走，但她知道他不会。

Then he turned on his heel and herded his people toward the site of the school.

然后他转过身来，带着他的人向学校所在地走去。

He huffs out an almighty breath, turns on his heel, and stalks out of the kitchen.

他呼出一口气，转身大步走出厨房。

Before anyone could say a word, he turned on his heel and walked out of the room.

【heel】还没等人说出一句话，他转身就走出了房间。

" Ah! you are a happy fellow, " said Mr. Farebrother, turning on his heel and beginning to fill his pipe.

“啊！你真是个快乐的家伙，”法瑞布拉瑟先生说着转身开始往他的烟斗里装东西。

The landlord was not a man he cared to tackle, for the police were on his side, and with an oath he turned on his heel.

他不太敢同酒吧间老板冲突，因为老板有警察作后盾。彼尔骂了一句，掉转了身躯。