Diana poured herself out a tumblerful, looked at its bright-red hue admiringly, and then sipped it daintily.

戴安娜给自己倒了一杯，羡慕地看着它鲜红的色调，然后优雅地啜了一口。

The tumblerfuls were generous ones and the raspberry cordial was certainly very nice.

随行杯很丰盛，覆盆子甜酒当然非常好吃。

She had simply heaved the keg up on her shoulder when she wanted a drink and poured out a tumblerful.

当她想喝一杯时， 她只是简单地将小桶举到肩上， 然后倒了一大杯。