We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

我们路过了一个摇摇欲坠的房子，它刚好隐藏在山脊上。

And he tucked me into his coat pocket.

然后他把我塞到他的上衣口袋里。

The farmer's daughter tucked me into bed with a handkerchief for a blanket.

农夫的女儿把我放在床上，还用一块手帕给我当毯子。

Lupin picked up the Invisibility Cloak and tucked it safely into his pocket.

卢平拾起那件隐形衣，把它妥当地放到自己的衣袋里。

The king turned the page and spotted a crumbling document tucked into the book.

国王翻过这页，发现了一张夹在书里的折叠起来的纸。

One night in early 1950s Chicago, eight-year-old Armond was tucked into his bed by his father.

20世纪50年代芝加哥的一个夜晚，8岁的Armond被爸爸哄上了床。

They're actually tucked into tiny pockets hidden behind the stratified squamous epithelial cells on your tongue.

它们实际上被藏在舌头上复层鳞状上皮细胞后面的小口袋里。

As the cashier tucked the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman.

当收银员把碟片装入塑料袋，我踱到年轻女人身边。

Yes. I also found a Korean man's business card tucked into my cleavage. What happened last night?

是 我还发现我的事业线里藏着一张韩国男人的名片 昨晚发生什么事了？

I quickly tucked my face into his shoulder blade, under my own arm, and squeezed my eyes shut.

我飞快地把头贴住他的肩胛骨，埋在自己的胳膊下，然后紧紧地闭上了眼睛。

We always have a good time. It's kind of tucked up into the hills in Los Angeles here.

我们总是玩得很开心。它就藏在洛杉矶的山上。

Yeah, I don't think you're gonna find your answer tucked into a list of her eBay bids.

我不认为你能从他的易趣账单里找到你想要的东西。

She tucked them into her frilled blouse.

她把它们塞进她的褶边衬衫里。

She was silent while she stripped off the wet clothes and hung them over chairs and tucked Scarlett into bed.

她一声不响替思嘉脱下湿衣服，把它们挂在椅子上，然后推着她上了床。

Pastel-colored houses tucked into the side of these cliffs.

朱莉娅：柔和色彩的房屋隐藏在悬崖边。

She took it and tucked it down into her pocket.

她接过它，把它塞进了她的口袋。

The legs of their trousers were tucked into half-Wellingtons.

。 他们的裤腿塞进半惠灵顿裤里。

A knife tucked into your bed. Again, the weirder the better.

一把刀塞进了你的床。同样， 越奇怪越好。

" It's cold" . Satin stood with his hands tucked into his armpits under his cloak. His cheeks were bright red.

" 好冷。" 纱丁脸颊通红，双手藏在斗篷里，夹在腋窝下。

With the dropsonde, so when we actually release if from the plane, the chute is kind of tucked into the top.

当我们降落时，降落伞就好像这样塞进了顶部。