All that was worth noticing, to be sure.

固然，这些都值得关注。

There is one other point which is worth notice.

还有一点值得注意。

Had not Miss Morland already seen all that could be worth her notice?

——难道莫兰小姐没有看到所有值得她注意的地方吗？

It's worth noticing that it's usually the vowels which have variants, though sometimes it may be the consonants.

值得注意的是， 通常是元音有变体，但有时可能是辅音。

As an affair of pure education the point is worth notice from young men who are drawn into politics.

作为纯教育的事情，这一点值得被卷入政治的年轻人注意。

The hidden reasons behind the phenomenon are as following: Primarily, it is worth noticing that the benefit derived from reading is obviously remarkable, enabling the reader to enrich his knowledge.

其背后隐藏的原因如下： 首先， 值得注意的是， 阅读的收益明显显着， 使阅读者的知识得以丰富。

It may be worth notice that when Wagner's remarkable discovery was first announced, I was asked how was it possible to account for the larvae of this fly having acquired the power of a sexual reproduction.

值得注意的是， 当瓦格纳的非凡发现首次被宣布时，有人问我如何解释这种苍蝇的幼虫获得了有性生殖的能力。