Would you like to try your luck?

你不想碰碰运气吗？

All right, you can try your luck!

那么您可以试一试。

I'll try my luck with the Garuda.

看来我要在迦楼罗那里碰碰运气了。

" I shall try my luck one day, " I said.

“某天我也去碰碰运气，” 我说道。

Many fishermen went to the city to try their luck.

许多渔民到城里去碰运气。

I think people try their luck on lottery for several reasons.

我认为人们购买彩票的原因有许多。

This has stimulated some people to try the luck on the lottery.

这就导致更多的人尝试买彩票。

Recession in rich countries has discouraged some would-be incomers from trying their luck.

发达国家的经济衰退已经让一些潜在移民望而却步。

The part still wasn't much, so she headed to America to try her luck there.

角色一直不很多，因此她前往美国去试试运气。

He also appeared on Broadway, starred in several movies and even tried his luck at music.

他还出现在百老汇，主演了几部电影，还在音乐方面进行了尝试。

Why not stop daydreaming and take the challenge and try your luck to apply for a degree there?

为什么不挑战自己，试着去申请耶鲁大学呢？

Oh, I'm about even. Actually, I'm heading back into the casino right now to try my luck again.

不输不赢。事实上，我现在正准备再去赌场试试运气。

As far as I am concerned, trying one’s luck on lottery is like gambling.

我认为，买彩票就像是赌博。

We should educate people to earn their living by honest labor rather than trying the luck on lottery.

我们应该教导人们靠双手劳动挣钱，而不是去玩彩票。

A new US leader is prompting other migrants including families and unaccompanied children to try their luck at the border.

一位新的美国领导人正在鼓励其他移民包括家人和无人陪伴的孩子在边境碰碰运气。

He decided to leave the voyage and set foot in Virginia City, Nevada, where he tried his luck at mining.

他决定告别航海，前往内华达州的维吉尼亚市，在那里他尝试了采矿的运气。

He refitted my bait, and, putting the pole again in my hands, told me to try my luck once more.

然后一声不吭地帮我重新安好鱼饵，将鱼竿递给我，嘱咐我再来试试手气。

The rich and powerful may well still try their luck in court, but their chances of success will be slimmer.

有钱或者有权的人仍旧可以在法庭上碰碰运气，但是他们获胜的概率会变小。

It's by chance you try your luck.

碰巧你碰碰运气。

B. They wanted to try their luck elsewhere.

B. 他们想去别处试试运气。