Once more he was lost in wonder at Howland's miraculous faculty for always, as the naturalists said, being true to type.

正如博物学家所说， 他又一次惊叹于豪兰神奇的能力， 因为他永远是真实的类型。