True friendship is worth more than money.

真正的友谊比金钱更有价值。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的误解。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是一艘漂亮的旧木制单桅船，名叫“真爱”。

True to form, the little boy bothered his mother until she gave him his way.

那小男孩一如既往, 一直吵到他母亲依他才肯罢休。

True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.

真的“如是”是无偏颇的思想；是无法以思想、观念来颖悟的。

He solemnly declared that it was true.

他郑重声明此事属实。

This principle holds true in every case.

这条原则在任何情况下都适用。

He swore that his story was true.

他发誓说他的故事是真实的。

Occasional hostility is inconsistent with true friendship.

偶尔的敌意与真正的友谊不相协调。

He was represented as a true patriot.

他被描绘成真正的爱国主义者。

It is strange, and yet it is true.

是奇怪, 可是真的。

Let's suppose (that) the news is true.

让我们假定这消息是真的。

It is not true, whoever may say so.

不管谁说, 都不对。

They believed these principles to be universally true.

他们认为这些原则是普遍适用的。

Many a true word is spoken in jest.

玩笑话中常含有哲理。

Who was the true heir to the throne?

谁是真正的王位继承人?

Her true nature was a revelation to me.

她的真实性格对我是一个新发现。

The news may be unexpected;nevertheless it is true.

这消息也许是出乎意料的, 然而是真实的。

True charity doesn't consist in almsgiving.

真正的慈善不在于施舍。

His story illustrates her true generosity very clearly.

他所说的事很清楚地说明了她确实慷慨大方。