They started as a bunch of local enthusiasts, who went swimming in the city's rivers, later they tried their hand at diving.

他们开始是一群当地的跳水爱好者，他们去城市的河流游泳，后来他们尝试跳水。

People are looking for home delivery and dollar stores and drug stores are trying their hand at selling groceries.

人们正在寻找送货上门的服务，一元店和药店正在尝试卖日常用品。

So it's no surprise many try their hand at this job, but not that many end up staying.

因此，许多人尝试这份工作也就不足为奇了，但最终留下来的人并不多。

Others still may try their hand at politics.

其他人仍然可能尝试涉足政治。

And all who study these mysteries try their hand at spells.

学习神秘术的人总忍不住试着施展魔法。

One suggestion is that viruses hide out unnoticed in populations of wild animals before trying their hand at a new generation of humans.

有的人认为病毒藏在野兽体内，不为人们所察觉，然后把黑手伸向新一代人类。

Visitors can try their hand at creating their own visual effects, such as this box with nutcracker inside, or a visual gift vending machine.

参观者可以尝试创造他们自己的视觉效果，比如这个里面有胡桃夹子的盒子，或者一个视觉礼品贩卖机。

(bell dings) (exciting orchestral music) (bell dings) - The Try Guys are back in the kitchen to try their hand at baking without a recipe once more.

（铃铛声）（激动人心的管弦乐）（铃铛声）- The Try Guys 回到厨房，再次尝试在没有食谱的情况下进行烘焙。

So in conclusion, it would seem that Samsung is the kind of company that tries their hand at almost everything and chooses to observe and iterate until they get better and eventually become the market leaders.

所以总而言之，三星似乎是那种尝试几乎所有事情并选择观察和迭代直到他们变得更好并最终成为市场领导者的公司。

And London-based Busuu, saw a similar trend for learners based in the UK. But for anyone trying their hand at a new language, what motivates them to carry on learning when there isn't a teacher around to manage their progress?

总部位于伦敦的 Busuu 也看到了英国学习者的类似趋势。但是对于任何尝试学习一门新语言的人来说，当周围没有老师来管理他们的进步时，是什么促使他们继续学习呢？