The contents also include intelligence reports on the coup that overthrew President Salvador Allende.

内容还包括推翻总统萨尔瓦多·阿连德的政变的情报报告。

Washington has received intelligence reports that the invasion could happen as early as Wednesday.

华盛顿已收到情报报告称，入侵行动最早可能于周三发生。

Even though the Kremlin denies it, countless intelligence reports confirm Russia's election interference efforts.

尽管克里姆林宫予以否认，但无数情报证实了俄罗斯有干预选举的努力。

He says he takes seriously a U.S. intelligence report on limited chemical weapons used by Syria.

他表示，他十分重视美国关于叙利亚小规模使用化学武器的情报。

Meanwhile intelligence report indicate that Hitler is planning to invade the Soviet Union, but Stalin ignores their reports.

此时有情报显示希特勒计划入侵苏联，但斯大林不理会那些情报。

In the aftermath of the assassination, Austrian intelligence reported the attack had been organized by the Serbian government.

在暗杀事件发生后，奥地利情报机构报告说这次袭击是由塞尔维亚政府组织的。

By January 2017, a U.S. intelligence report linked the spread of hyper partisan fake news to the Internet Research Agency.

到2017年1月，一份美国情报报告将超党派假新闻的传播与互联网研究机构联系起来。

Intelligence reports indicate that in recent weeks, Russia has amassed tens of thousands of troops on the border with Ukraine.

情报报告显示，最近几周，俄罗斯在乌克兰边境集结了数万名士兵。

The report is not an intelligence report, plain and simple.

该报告不是简单明了的情报报告。

The Interior Ministry said this closure was needed as intelligence reports showed that non-Nigerians were planning to vote in the elections.

内务部表示，由于情报显示非尼日利亚人计划在选举中投票，所以需要封闭边境。

The Biden administration has been criticized for failing to sanction the Crown Prince after naming and shaming him in the intelligence report.

在美国情报部门发表报告点名批评沙特王储之后，拜登政府仍没有制裁他，因此受到了批评。

And indeed, this is a number now of US intelligence reports which suggest that North Korea is continuing with its weapons program.

事实上，已经有大量的美国情报显示朝鲜还在继续它的武器计划。

The Interior Ministry said intelligence reports indicated danger of the strategic points of the city might be targetted, but gave no further details.

内政部长称，根据情报局的报告，突尼斯市的多处重点区域或成为爆炸目标，具体信息尚不得而知。

Venezuelans are seeing increased fake news and widespread misinformation about their country through avatars, fake anchors made of artificial intelligence reporting the news.

委内瑞拉人通过虚拟形象看到越来越多的假新闻和关于他们国家的广泛错误信息，虚拟形象是人工智能制作的假主播报道新闻。

The statement from a spokesman follows an Energy Department classified intelligence report, which assessed with " low confidence" that the COVID-19 pandemic began with a lab leak.

在一位发言人发表声明之前，美国能源部发布了一份机密情报报告，该报告称，新冠病毒始于实验室泄漏的“可信度很低”。

What’s clear from the French intelligence report is that it sets out previous occasions on which France believes chemical weapons have been used by the Assad regime.

这份法国情报报告中明确指出的一点是法国认为阿萨德政权之前使用过化学武器的地方。

Despite Israeli intelligence reports that Egyptian forces were advancing towards the Suez Canal, Dayan believed that the Egyptians would not dare to challenge the Israeli military.

尽管以色列情报报告称埃及军队正在向苏伊士运河挺进，但达扬相信埃及人不敢挑战以色列军队。

France has released an intelligence report saying that the Syrian government launched last month’s attack on a Damascus suburb with a massive use of chemical agents.

法国发布情报称，叙利亚政府上个月使用大量化学制剂发动了对大马士革郊区的袭击。

President Biden has held his first phone conversation with king Salman of Saudi Arabia ahead of the U.S releasing an intelligence report about the murder of the Saudi journalist Jamal Khashoggi.

在美国发布有关沙特记者贾马尔·哈绍吉(Jamal Khashoggi)被谋杀的情报报告之前，拜登总统与沙特国王萨尔曼进行了首次电话交谈。

Seeking to deter Moscow, officials in Washington, London and Amsterdam released extraordinarily detailed accounts of Russian misdeeds on Thursday in intelligence reports and a Justice Department indictment charging seven Russian officers.

为了震慑莫斯科，华盛顿，伦敦和阿姆斯特丹的官员周四在多份情报报告和司法部指控七名俄罗斯官员的起诉书中，非常详细地公布了俄罗斯的诸多不端行为。