All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.

迂腐刻板的白人教授以及他们难懂的论文和晦涩的术语。

The emperor's book, Treatise on Tea, exposed Han to the details of tea-whisking.

宋徽宗所作的《大观茶论》一书，对“点茶”有详细描述。

However, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.

然而，我感兴趣的不是他的论文，而是关于失落的亚特兰蒂斯的信息。

She wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.

她撰写了戏剧、喜剧和有关哲学和数学的专著，还有宗教音乐和诗歌。

'You ought to write a treatise on the subject'.

“你应该就这个主题写一篇论文”。

This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.

这种变化加快了游戏的节奏，并随着其它规则的普及，出现了分析常见游戏开局和结束的论文。

'Did you find any good treatises'?

'你有没有找到任何好的论文'？

He penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.

从解剖学到营养学，还有医生对病人的方式，他撰写了各种论文，精心编写了他的著作以确保其保存下来。

He wrote a long treatise on mathematics.

Mazur：他写了一篇关于数学的长篇论文。

The book is actually a riveting treatise on the human condition.

这本书实际上是一本关于人类状况的引人入胜的论文。

James composed a religious treatise in which he thanked god for having stripped him of

詹姆斯写了一篇宗教论文，感谢上帝剥夺了他的权利。

One of them transpired the treaties of the treatise.

但其中一个人泄露了专题论文的条约。

But today, Vesalius's treatise is recognized as the first description of mechanical ventilation — a crucial practice in modern medicine.

但如今，维萨里的论述被认为是首次对于机械呼吸机的描述——这是当代医学中一项重要的治疗手段。

A treatise is basically a long paper that goes into great detail about something.

VPR：论文基本上是一篇长篇论文，详细介绍了某事。

One of the main descriptions of the Seven Wonders that we still have today isn't a treatise from some paragon of high reputation.

我们今天所看到的关于七大奇迹的主要叙述之一，并不是出自某篇享有盛誉的典范专著。

Your philosophers are always talking about 'man' and 'humans, ' and now here's another treatise on 'human nature.

你们的哲学家总是在谈论“人”和“人类”，现在这里又有一篇关于“人性”的论文。

It was a treatise on research methodology, describing how to do cross-cultural studies of morals and moral behavior.

这是一篇关于研究方法论的论文，描述了如何进行道德和道德行为的跨文化研究。

It takes its place, moreover, among the wisest and weightiest treatises on government ever written in any language in any time.

此外，它在任何时间以任何语言写成的关于政府的最明智和最重要的论文中占有一席之地。

But his treatise on the power of creativity and individualism has inspired art, literature, popular culture, and even political revolution.

但他关于创造力和个人主义力量的论文激发了艺术、文学、流行文化，甚至政治革命。

It was a palette that I didn't have to search far for and look for in a treatise, because I already knew it.

这个色彩盘我早已谙熟于心，无需去深度调研或者到论文中找寻。