The labor force participation rate for men in that age group is lower than it was pre-pandemic.

这个年龄段男性的劳动参与率要远低于疫情前。

Economists say there are many reasons the male labor force participation rate is down, including changing needs and interests in the post-pandemic world.

经济学家表示，男性劳动参与率下降有很多原因，包括后疫情时代不断变化的需求和利益。

So for me, that would be the labor force participation rate.

所以对我来说，这就是劳动力参与率。

Yellen said the current low labor force participation rate means there are still lots of people on the sideline who would like to work.

耶伦表示，现在的低劳动参与率意味着目前仍有很多失业者想工作。

The last jobs report revealed that 62 percent of the job gains last month went to women, narrowing the gap in labor force participation rate between men and women.

最新的就业报告显示，上个月62%的新增就业岗位属于女性，这缩小了男女工作比例的差距。

Generally when the labor force participation rate is low as it's been throughout the pandemic, you might see stronger wage growth and that's because businesses just can't find the workers to fill their jobs.

一般来说，当劳动力参与率较低时，就像在整个疫情期间一样，你就可能会看到更强劲的工资增长，这是因为企业无法找到工人来填补他们的工作。

She noted that the labor force participation rate, the fraction of people who are working or looking for work seems to be going up a little bit, even though we have an aging population.

她指出，尽管我们的人口老龄化，但劳动力参与率、正在工作或正在找工作的人口比例似乎有所上升。

And last month, the labor force participation rate was 62.8%, which is not only a slight increase from previous months, but also the highest that rate has been since the start of the pandemic.

上个月，劳动力参与率为62.8%，不仅比前几个月略有上升，而且是疫情爆发以来的最高水平。

So I looked at this one statistic in the monthly jobs report that has been hitting record levels lately and did it again in August, and that is the labor force participation rate for people with a disability.

因此，我查看了月度就业报告中的一项统计数据，该数据最近创下了历史新高，并在 8 月份再次进行了查看，那就是残疾人的劳动力参与率。